Hallo und Herzlich Willkommen
Serdecznie witamy na stronie projektu TIS
Wir sind Schüler der Berufsfachschule Technische Assistenten für Informatik bzw. Informationstechnischer Assistent der BBS Lingen (gewerbliche Fachrichtungen) und wir wollen Ihnen mit
dieser Internetpräsenz das bilaterale Comenius-Projekt zwischen unserer Schule und der ZSK-Poznan
vorstellen.
Das Projekt wird finanziell durch das EU-Programm Comenius gefördert. Weitere Informationen dazu finden Sie hier . Ziel des Projekts ist die Programmierung eines trilingualen Navigationssystems für Touristen der Städte Lingen und Posen in Deutsch, Polnisch und Englisch. Das Navigationssystem soll auch Informationen über die verschiedenen Sehenswürdigkeiten der Partnerstädte Lingen und Posen bereitstellen. Nähere Informationen zur Programmierung finden Sie hier und ausführliche Informationen zu den Sehenswürdigkeiten finden Sie auf dieser Webseite in der Navigation unter den jeweiligen Menüpunkten. Die Schüleraustausche finden im April und September 2011 statt. Im Tagebuch finden Sie aktuell bebilderte Tagesberichte der jeweils zehntägigen Austausche. Weiterhin haben wir uns umfassend mit der Deutsch-Polnischen Geschichte beschäftigt und wesentliche Aspekte der vergangenen 250 Jahre zusammengefasst. Die aufbereiteten Informationen finden Sie in der Navigation unter dem Menupunkt "Deutsch-Polnische-Geschichte". Besonderer Dank geht an unseren Mitschüler Niels Kalz, der für unsere Webseite und für das Comenius-Projekt die einzelnen Sehenswürdigkeiten in Lingen fotografiert hat. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Erkunden unserer Webseite. Autor: Werner Focke |
Jesteśmy uczniami technikum informatycznego w Zespole Szkół Komunikacji im. H. Cegielskiego w Poznaniu www.zsk.poznan.pl Uczęszczamy do różnych klas. Jedno mamy jednak wspólne, tj. pasję do programowania. Naszym celem jest wraz z uczniami klasy informatycznej BBS Lingen GF tj. średniej szkoły zawodowej kierunki rzemieślnicze stworzenie wielojęzycznego (polski, niemiecki, angielski)systemu informacji turystycznej dla miast Poznania i Lingen tzw. TIS. Produkt końcowy (system nawigacji ze sterowaniem satelitarnym) ma umożliwić turystom indywidualne zwiedzanie miast i ich zabytków, dzięki zawartym w systemie informacjom. System nawigacji ma być też źródłem informacji na temat różnych atrakcji obu miast. Nasz projekt jest projektem partnerskim finansowanym w ramach programu Comenius więcej: http://www.comenius.org.pl/
Projekt trwa 2 lata i obejmuje dwa dziesięciodniowe spotkania. Jedno w Poznaniu, drugie w Lingen. W trakcie obu wymian uczniowskich na pierwszym miejscu stać będą zadania związane z programowaniem. Projekt jest zdominowany w pierwszej kolejności przez takie tematy jak: „planowanie, tworzenie i zarządzanie bazą danych” oraz „tworzenie i dopasowywanie programów software’owych”. Bazą danych dla projektu będzie MSSQL a tworzenie software nastąpi w językach C-Sharp (C#) i PHP. Polska szkoła „Zespół Szkół Komunikacji (Poznań)” i niemiecka szkoła „BBS – Lingen gewerbliche Fachrichtungen” chcą projektem Comeniusa zapoczątkować długotrwałe partnerstwo szkół, jak też rozszerzyć i wzmocnić dotychczasową aktywność na rynku europejskim. Mamy nadzieję, że odkrywanie naszej strony internetowej oraz zawarte na niej informacje będą interesujące!!!! Autor: Jolanta Tendera |